ありがとう

arigatou
interjection★Débutant
informel

Merci, expression de gratitude

ありがとう！

Merci !

ごちそうさまでした。ありがとう！

Merci pour le repas !

💡

Utilisé dans des contextes informels pour exprimer de la gratitude.

Collocations

本当にありがとうMerci beaucoupありがとうございますMerci (forme polie)

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

どういたしましてexpression
De rien

💡Conseil pro

Utilisation courante

Utilisez "ありがとう" dans des conversations quotidiennes avec des amis ou des proches.

⚡Règle d'or

Politesse

Pour une situation plus formelle, utilisez "ありがとうございます" (arigatou gozaimasu).

📖Origine du mot

Dérivé de "有難い" (arigatoui), qui signifie "précieux" ou "rare".

📝Notes d'usage

Plus informel que "ありがとうございます" (arigatou gozaimasu).

Décomposition du mot

有難い
précieux, rare
root
+
う
forme verbale
suffix
✎ Noté le May 31, 2026JA → FR