感謝します

kansha shimasu

verb★Débutant

formel

Exprimer sa gratitude ou remercier quelqu'un

このごちそうに感謝します

Je vous remercie pour ce délicieux repas

あなたの助けに感謝します

Je vous suis reconnaissant pour votre aide

💡

Utilisé dans des contextes formels pour exprimer de la gratitude. La forme en -ます indique un niveau de politesse élevé.

Collocations

心から感謝しますJe vous remercie du fond du cœur深く感謝しますJe vous remercie sincèrement

感謝の気持ちexpression

le sentiment de gratitude

感謝の意を表すexpression

exprimer sa gratitude

Préférez cette expression dans les contextes professionnels ou lorsque vous vous adressez à des personnes que vous ne connaissez pas bien.

La forme en -ます est essentielle pour maintenir un niveau de politesse approprié.

Composé de 感謝 (kansha, gratitude) et de します (shimasu, forme polie du verbe faire)

Cette expression est plus formelle que ありがとう et est souvent utilisée dans les lettres, les discours ou les situations professionnelles.

感謝

gratitude

root

します

forme polie du verbe faire

suffix

Dictionnaire Japonais-Français