完了

kanryō
completar

このプロジェクトは完了しました。

Este proyecto se ha completado.


general

Terminación o finalización de una tarea o proceso.

作業が完了するまで待つ必要があります。

Debemos esperar hasta que el trabajo se complete.

Se usa comúnmente en contextos formales e informales para indicar que algo ha sido finalizado.

Colocaciones

完了するcompletar完了までhasta completar

Antónimos

Frases relacionadas

完了報告frase
informe de finalización
完了時刻frase
hora de finalización

Consejo pro

Uso en contextos técnicos

En informática, '完了' puede referirse a la finalización exitosa de un proceso o tarea.

Regla de oro

Verbo vs. sustantivo

完了 puede usarse como sustantivo (完了を報告する) o como verbo (完了する).

Origen de la palabra

Compuesto por '完' (completo) y '了' (finalización).

Notas de uso

Puede usarse como sustantivo o verbo (完了する). En contextos técnicos, a veces se usa para indicar que un proceso ha finalizado correctamente.

Desglose de la palabra

completo
root
+
finalización
suffix
Diccionario Japonés-Español