安全性
anzenseiLa cualidad o estado de ser seguro, libre de riesgos o peligros.
この薬の安全性が確認されました。
Se ha confirmado la seguridad de este medicamento.
安全性を確保するために、定期的な点検を行います。
Para garantizar la seguridad, realizamos inspecciones periódicas.
Se utiliza en contextos donde se evalúa la ausencia de riesgos o peligros en productos, sistemas o procesos.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En ingeniería o medicina, 安全性 se refiere a la evaluación de riesgos y la implementación de medidas preventivas.
⚡Regla de oro
Diferencia con 安全
安全性 se enfoca en la cualidad de ser seguro, mientras que 安全 se refiere más a la ausencia de peligros.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 安全 (anzen, 'seguridad') y 性 (sei, 'cualidad o estado').
📝Notas de uso
En contextos técnicos, puede referirse a la seguridad de sistemas, productos o procesos. En contextos cotidianos, se usa para describir la ausencia de riesgos.