Looking up...
Persona que no genera una impresión favorable o simpatía en los demás.
その新入社員は好感を持たない人だ。
El nuevo empleado no inspira simpatía.
Se usa para describir a alguien que no cae bien o no genera una buena primera impresión.
Esta expresión se usa comúnmente para describir a personas en entornos laborales o sociales donde la primera impresión es importante.
Evita usar esta expresión en contextos formales o cuando hables directamente con la persona en cuestión.
Compuesto por 好感 (kōkan, 'simpatía') + 持たない (motanai, 'no tener') + 人 (hito, 'persona').
Se usa para describir a alguien que no genera una buena impresión en los demás, ya sea por su actitud, comportamiento o apariencia.