同一の
dōitsu noadjective★Intermedio
general
Que es idéntico o igual en todos los aspectos.
同一の製品を二つ購入しました。
Compré dos productos idénticos.
💡
Se usa para indicar que dos o más cosas son exactamente iguales.
Colocaciones
同一の内容el mismo contenido同一の製品el mismo producto同一の人物la misma persona
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
同一人物frase
la misma persona
同一の場所frase
el mismo lugar
💡Consejo pro
Uso en contratos
En documentos legales, '同一の' se usa para especificar que dos elementos son idénticos, evitando ambigüedades.
⚡Regla de oro
Precisión
Asegúrate de que el contexto justifica el uso de '同一の' en lugar de '同じ', ya que el primero es más formal y específico.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '同' (igual) y '一' (uno), indicando que algo es idéntico o único.
📝Notas de uso
Se usa comúnmente en contextos legales, técnicos y cotidianos para enfatizar identidad o uniformidad.
Desglose de la palabra
同
igual
root一
uno
rootの
partícula posesiva
suffixDiccionario Japonés-Español