For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

侘寂

wabi-sabi
noun★Intermedio
literario

Un concepto estético japonés que celebra la imperfección, la asimetría y la simplicidad, encontrando belleza en lo incompleto y lo transitorio.

侘寂の茶室は、素朴な材料と自然の風合いを活かしている。

La sala de té wabi-sabi utiliza materiales rústicos y la esencia natural.

💡

Este concepto es fundamental en el arte, la arquitectura y la filosofía japonesa, especialmente en el té y el jardín zen.

Colocaciones

侘寂の庭jardín wabi-sabi侘寂の茶室sala de té wabi-sabi

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

物哀れfrase
tristeza poética por la fugacidad de la vida

💡Consejo pro

Contraste con el minimalismo occidental

A diferencia del minimalismo occidental, el wabi-sabi no busca la pureza, sino la armonía con la imperfección natural.

⚡Regla de oro

Aplicación práctica

En diseño, evita la simetría perfecta y usa materiales naturales con marcas de uso para lograr wabi-sabi.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '侘' (wabi, melancolía solitaria) y '寂' (sabi, belleza de lo envejecido). Surgió en el siglo XVI en la ceremonia del té japonesa.

📝Notas de uso

Se usa para describir objetos, paisajes o experiencias que evocan una belleza modesta y profunda, aceptando el paso del tiempo y la imperfección.

Desglose de la palabra

侘
melancolía solitaria
root
+
寂
belleza de lo envejecido
root
Diccionario Japonés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →