供給する

kyōkyū suru
verbIntermedio💡 suministrar
💼Negocios
formal

Proveer o suministrar recursos, energía, materiales o servicios a un lugar o sistema

政府は食料を供給するための計画を立てた

El gobierno elaboró un plan para suministrar alimentos

💡

Se usa comúnmente en contextos empresariales y técnicos

⚙️Ingeniería
técnico

En ingeniería, se refiere al proceso de transferir energía o materiales a un sistema

このシステムは水を供給する

Este sistema suministra agua

💡

En ingeniería, se enfoca en la eficiencia y continuidad del suministro

Colocaciones

電力を供給するsuministrar electricidad資源を供給するsuministrar recursos

Frases relacionadas

供給網frase
red de suministro
供給量frase
cantidad de suministro

💡Consejo pro

Uso en negocios

En contextos empresariales, '供給する' se usa para acuerdos formales de suministro

Regla de oro

Precisión técnica

En ingeniería, especifica el tipo de recurso que se suministra (ej. '電力を供給する')

📖Origen de la palabra

Compuesto por '供' (suministro) y '給' (proveer), con el sufijo verbal 'する'

📝Notas de uso

En contextos formales, se prefiere sobre '提供する' cuando se habla de sistemas o infraestructuras

Desglose de la palabra

suministro
root
+
proveer
root
+
する
verbo hacer/realizar
suffix
Diccionario Japonés-Español