Looking up...
市場経済では、供給と需要が価格を決定する。
En una economía de mercado, la oferta y la demanda determinan el precio.
Principio económico según el cual el precio de un bien o servicio se establece por la interacción entre la cantidad disponible (oferta) y la cantidad deseada (demanda).
供給が需要を上回ると価格が下落する。
Cuando la oferta supera la demanda, los precios caen.
需要が供給を上回る状況では、価格が上昇する。
En situaciones donde la demanda excede la oferta, los precios suben.
Término fundamental en teoría económica clásica y neoclásica. Se aplica tanto a bienes tangibles como a servicios.
Recuerda que en economía, la oferta y la demanda se representan gráficamente con curvas: la curva de oferta (positiva) y la curva de demanda (negativa). Su intersección determina el precio de equilibrio.
Si la oferta aumenta y la demanda se mantiene constante, el precio tiende a bajar. Si la demanda aumenta y la oferta se mantiene constante, el precio tiende a subir.
Compuesto de 供給 (kyōkyō, 'oferta') y 需要 (juyō, 'demanda'). Ambos términos son palabras japonesas nativas de uso económico desde el período Edo (siglos XVII-XIX), aunque su conceptualización moderna se desarrolló con la introducción de la economía occidental en el siglo XIX.
Se usa en contextos formales, especialmente en economía, negocios y análisis de mercados. En conversaciones cotidianas, es más común referirse simplemente a 'oferta y demanda' sin el 'と' (to) de conexión.