人気のない人

ninki no nai hito

What does "人気のない人" mean in Spanish?

persona impopular

彼は人気のない人だ。

Él es una persona impopular.

informal

Persona que no es popular o que no tiene mucha aceptación social.

彼女はクラスで人気のない人だった。

Ella era una persona impopular en la clase.

Se refiere a alguien que no tiene muchos amigos o que no es bien recibido en un grupo social.

persona popular

Esta expresión se usa para describir a alguien que no es popular en un grupo específico, como en la escuela o el trabajo.

No confundir con '人気のある人' (persona popular).

Compuesto por '人気' (popularidad) + 'ない' (no) + '人' (persona).

Se usa para describir a alguien que no es bien aceptado socialmente o que no tiene muchos seguidores.