中国

ちゅうごく (chūgoku)
nounPrincipiante💡 China
formal

País ubicado en el este de Asia, con capital en Pekín.

中国は世界で最も人口の多い国です。

China es el país más poblado del mundo.

来年、中国に旅行する予定です。

Tengo planeado viajar a China el próximo año.

💡

Se refiere al país soberano, no a la región histórica o cultural.

Colocaciones

中国語idioma chino中国人chino/china (persona)中国料理cocina china

Frases relacionadas

中華frase
China (en contexto cultural o histórico)
中国大陸frase
China continental (excluyendo Taiwán, Hong Kong y Macao)

💡Consejo pro

Diferenciación con Taiwán

En contextos políticos o internacionales, '中国' puede generar controversia. En japonés, '台湾' (Taiwán) es un término neutral para referirse a la isla, mientras que '中国' se usa para la República Popular China.

Regla de oro

Uso correcto

Usa '中国' para referirte al país soberano. Para la cultura o etnia china, usa '中華' (ej. '中華料理' = cocina china).

📖Origen de la palabra

Compuesto por los kanji 中 (medio/centro) y 国 (país). Literalmente significa 'país del centro', reflejando la visión histórica china de sí misma como el centro del mundo civilizado.

📝Notas de uso

En japonés moderno, '中国' se refiere exclusivamente a la República Popular China. Históricamente, el término podía incluir regiones como Corea o Vietnam, pero hoy se usa solo para China continental. Evitar confundir con '中華人民共和国' (República Popular China) o '台湾' (Taiwán).

Desglose de la palabra

medio/centro
root
+
país
root
Diccionario Japonés-Español