アマビエ

amabie

What does "アマビエ" mean in Spanish?

criatura sobrenatural que predice desastres

アマビエは海から現れて災いを予告する

Amabie emerge del mar para anunciar desastres

How to use "アマビエ" correctly: definitions and examples in Spanish?

mythological

Criatura mitológica japonesa que aparece en el mar para advertir sobre futuras catástrofes, como epidemias o malas cosechas.

アマビエの伝説は江戸時代の絵巻物に描かれている

La leyenda de Amabie está representada en los rollos ilustrados del período Edo

Amabie se describe como una mujer con pelo largo, escamas de pez y una voz melodiosa. Se dice que su aparición puede prevenir desastres si se dibuja su imagen.

Sinónimos

海の女神災いの予言者

Consejo pro

Contexto cultural

Amabie es una figura protectora en la cultura japonesa, asociada con la prevención de enfermedades y desastres naturales.

Origen de la palabra

La palabra 'Amabie' proviene del japonés antiguo y se compone de 'ama' (ama de mar) y 'bie' (que predice).

Notas de uso

Amabie es una figura importante en el folclore japonés, especialmente en la región de Kyushu. Su imagen se usa a menudo como talismán contra enfermedades.

Desglose de la palabra

ama

ama de mar

root

bie

que predice

root

Diccionario Japonés-Español

Browse more Japanese→Spanish words →