アジャイル

ajairu
adjectiveIntermedio ágilPréstamo del Englishagile
💻Tecnología
técnico

Un enfoque iterativo e incremental para la gestión de proyectos, especialmente en desarrollo de software, que enfatiza la adaptabilidad, la colaboración y la entrega continua de valor.

アジャイルなチームは、顧客のフィードバックを迅速に反映させることができます。

Un equipo ágil puede reflejar rápidamente el feedback del cliente.

💡

El término proviene del inglés 'agile' y se refiere a metodologías como Scrum o Kanban.

general

Capacidad de adaptarse rápidamente a cambios o situaciones nuevas.

アジャイルな思考は、変化の激しいビジネス環境で重要です。

El pensamiento ágil es importante en entornos empresariales cambiantes.

💡

En contextos no técnicos, se usa para describir flexibilidad mental o adaptabilidad.

💡Consejo pro

Uso en tecnología

En desarrollo de software, 'アジャイル' se refiere a metodologías como Scrum o Kanban.

Regla de oro

No confundir con 'アジャイル' físico

En español, 'ágil' puede referirse a movimientos físicos rápidos, pero en japonés 'アジャイル' se usa casi exclusivamente en contextos técnicos.

📖Origen de la palabra

Préstamo del inglés 'agile', adoptado en japonés para describir metodologías de desarrollo de software y, más tarde, adaptado a otros contextos.

📝Notas de uso

En japonés, 'アジャイル' se usa principalmente en contextos técnicos, especialmente en desarrollo de software. En español, 'ágil' tiene un uso más amplio, incluyendo contextos físicos y mentales.

Desglose de la palabra

アジャイル
ágil
loanword
Diccionario Japonés-Español