Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

危険

kiken
noun★Cơ bản— nỗi lo ngại, nguy hiểmHán Việt (Âm Hán-Việt)hiểm nguy
chung

Một tình huống hoặc điều gì đó có thể gây ra thiệt hại, tổn thương hoặc nguy hiểm cho người hoặc vật.

危険な道路を運転するのは避けた方がいい。

Tôi nên tránh lái xe trên những con đường nguy hiểm.

💡

Thường được sử dụng để mô tả các tình huống có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe, an toàn hoặc tài sản.

Cụm từ kết hợp

危険な場所nơi nguy hiểm危険を冒すmạo hiểm危険を回避するtránh nguy hiểm

Từ đồng nghĩa

危険性危険な状況危険な行為

Từ trái nghĩa

安全安全な場所安全な行動

Cụm từ liên quan

危険を冒すcụm từ
mạo hiểm
危険を回避するcụm từ
tránh nguy hiểm

💡Mẹo hay

Sử dụng trong cảnh báo

Từ này thường được sử dụng trong các cảnh báo hoặc khi muốn nhấn mạnh tính nguy hiểm của một việc gì đó.

⚡Quy tắc vàng

Không sử dụng quá mức

Từ này nên được sử dụng khi thực sự cần thiết để tránh làm người nghe hoặc đọc cảm thấy lo lắng không cần thiết.

📖Nguồn gốc từ

Từ này được hình thành từ hai chữ Hán: "危" (hiểm) và "険" (nguy), có nghĩa là "nguy hiểm".

📝Ghi chú sử dụng

Từ này thường được sử dụng trong các tình huống cần cảnh báo về nguy hiểm hoặc khi muốn nhấn mạnh tính nguy hiểm của một việc gì đó.

Phân tích từ

危
hiểm
root
+
険
nguy
root
Từ Điển Nhật Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.