違うようだ

chigau you da
phraseIntermediate it seems different
informal

To appear or seem different from what was expected or assumed.

彼の態度が最近違うようだ。

His attitude seems different lately.

このデータは前回の調査と違うようだ。

This data seems different from the previous survey.

💡

This phrase is often used to express a subjective observation that something is not as expected.

Related Phrases

💡Pro Tip

Subjective Observation

This phrase is used to express a personal observation that something is different, not a factual statement.

Gold Rule

Politeness

For more polite contexts, you can use '違うようですね' to make the observation sound more tentative.

📖Word Origin

Combination of '違う' (to be different) and 'ようだ' (seems to be).

📝Usage Notes

This phrase is commonly used in everyday conversation to express a subjective observation that something is not as expected or assumed. It is often used when comparing two things or when noticing a change in someone's behavior or situation.

Word Breakdown

違う
different
root
+
ようだ
seems to be
suffix
和英辞典