Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. 愛情

愛情

ai-jō
love

彼女は私に深い愛情を抱いている

She has deep love for me


formalinformal

Deep affection or love, often romantic but can also refer to familial or platonic love

両親の愛情は子供の成長にとって重要だ

Parental love is important for a child's growth

彼らの愛情は長年の友情から生まれた

Their love was born from years of friendship

While often used for romantic love, 愛情 can also describe deep affection in non-romantic relationships

Collocations

愛情深いfull of love愛情を込めてwith love愛情表現expression of love

Synonyms

愛恋愛情愛

Antonyms

憎しみ冷淡

Related Phrases

愛情表現phrase
expression of love
愛情深いphrase
full of love

Pro Tip

Romantic vs. General Love

While 愛 can be used for general love, 愛情 specifically implies a deep, enduring affection, often romantic but not exclusively

Gold Rule

Context Matters

In formal contexts, 愛情 is often used to describe deep affection in relationships, while in informal contexts it can be used more broadly

Word Origin

Combination of 愛 (ai, love) and 情 (jō, emotion/feeling)

Usage Notes

While 愛 is more general, 愛情 specifically implies a deep, enduring affection

Word Breakdown

愛
love
root
+
情
emotion/feeling
root
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.