へたな演技

heta na engi

noun phrase★Intermediate— poor acting

informal

Unskilled or awkward acting performance, often unintentionally funny due to lack of skill.

その映画のへたな演技が話題になった。

The poor acting in that movie became a topic of discussion.

彼はへたな演技で観客を笑わせた。

He made the audience laugh with his poor acting.

💡

Often used humorously or critically to describe acting that lacks polish or professionalism.

Collocations

へたな演技poor actingへたな演技が話題になるpoor acting becomes a topic of discussion

poor acting becomes a topic of discussion

to make people laugh with poor acting

This phrase is often used humorously or critically, not neutrally.

This phrase is more common in casual conversation than formal writing.

Combination of 'へたな' (poor/awkward) and '演技' (acting/performance).

Often used in informal contexts to describe acting that is noticeably unpolished or unprofessional, sometimes with humorous intent.

へたな

poor, awkward

adjective

演技

acting, performance

noun

和英辞典