Looking up...
ただ一度
tada ichido
just once
この機会を逃せば、ただ一度のチャンスを失うことになる
If you miss this opportunity, you'll lose the only chance you'll ever get.
formalinformal
only once; just one time; a single opportunity
この映画はただ一度しか見られない
This movie can only be seen once.
彼はただ一度だけ日本に行ったことがある
He has only been to Japan once.
Often used to emphasize the uniqueness or finality of an opportunity or experience.
Related Phrases
Pro Tip
Emphasis on Uniqueness
This phrase is often used to highlight that an opportunity or experience is rare and should not be missed.
Gold Rule
Context Matters
Use this phrase when referring to something that happens only once, not for repeated events.
Word Origin
Combination of 'ただ' (only) and '一度' (once), emphasizing singularity.
Usage Notes
Used to express that something happens or is available only one time, often with a sense of finality or uniqueness.
Word Breakdown
ただ
only
adverb一度
once
noun和英辞典