Looking up...
パソコンを使わないときはスリープモードにしておくと電力を節約できます。
Setting your computer to sleep mode when not in use can save power.
A power-saving state in electronic devices where the system temporarily suspends operation but retains memory and can resume quickly.
ノートパソコンをスリープモードにすると、バッテリーの消耗を抑えられます。
Putting a laptop in sleep mode reduces battery drain.
スマートフォンのスリープモードでは、アラームや着信通知が引き続き機能します。
In smartphone sleep mode, alarms and notifications continue to work.
Commonly used for computers, smartphones, and other electronic devices to save energy while maintaining quick startup.
Use sleep mode when you need to quickly resume work (e.g., taking a short break). Use shutdown for long-term inactivity to fully conserve power.
Sleep mode typically consumes 5-10% of normal power, while shutdown consumes almost none.
Borrowed from English 'sleep mode'. The term combines 'sleep' (スリープ) and 'mode' (モード), reflecting the device's state of reduced activity while maintaining readiness to resume.
Primarily used in technical contexts (e.g., IT, electronics). Avoid using for non-electronic contexts (e.g., humans or animals).