頑丈

がんじょう
adjective中級💡 強くて壊れにくい
一般的

強くて壊れにくい、または耐久性がある

彼は頑丈な体をしていて、どんな仕事もこなせる

彼は体が強くて壊れにくく、どんな仕事もこなせる

このバッグは頑丈で、旅行に最適だ

このバッグは強くて壊れにくく、旅行に最適だ

💡

物や人を形容する際に使われる。物理的な強さだけでなく、精神的な強さを表すこともある

コロケーション

頑丈な体強くて壊れにくい体頑丈な作り強くて壊れにくい作り頑丈な性格精神的に強くて壊れにくい性格

関連フレーズ

頑丈な心フレーズ
精神的に強くて壊れにくい心
頑丈な信念フレーズ
揺るぎない信念

💡プロのヒント

物と人の両方に使える

「頑丈」は物の強さだけでなく、人の精神的な強さや耐久性を表す場合にも使われる

類語の使い分け

「強固」は物理的な強さに、「堅牢」は建物などの強さに、「頑強」は精神的な強さに使われることが多い

ゴールデンルール

物理的な強さと精神的な強さの両方を表す

「頑丈」は物理的な強さだけでなく、精神的な強さや耐久性を表す場合にも使われる

📖語源

「頑」は「頑な」や「頑固」などに見られるように、強情な、頑固なという意味を持ち、「丈」は「丈丈しい」などに見られるように、大きくて強いという意味を持つ。この二つの漢字が組み合わさり、強くて壊れにくいという意味を表すようになった

📝使用上の注意

物理的な強さだけでなく、精神的な強さや耐久性を表す場合にも使われる。人を形容する際には、体が強いだけでなく、精神的にも強いという意味合いが含まれることが多い

単語の分解

強情な、頑固な
root
+
大きくて強い
root
国語辞典