入る
hairu
中に移動する
部屋に入る
ドアを開けて中に移動する
一般的
ある空間や状態の中に移動する。
電車に入る
列車内に移動する
水に入る
水の中に移動する
物理的な移動だけでなく、抽象的な状態に入る場合にも使う（例：夢に入る）
一般的
物が中に収まる。
この箱には本が5冊入る
この箱の容量は5冊の本を収められる
主に容量や大きさを表す際に用いる
一般的
ある集団や組織に加わる。
会社に入る
新たな会社に就職する
就職や加入を表す際に使う
一般的
ある段階や状態に達する。
試合が佳境に入る
試合が最も面白い段階に達する
時間の経過とともに変化する状態を表す
関連フレーズ
プロのヒント
自動詞と他動詞の区別
「入る」は自動詞で、主語が移動する側にある（例：人が部屋に入る）。「入れる」は他動詞で、主語が移動させる側にある（例：人が本を箱に入れる）。
ゴールデンルール
移動の方向性
「入る」は必ず内側への移動を表す。外側への移動は「出る」を使う。
容量表現
「入る」は物の収まる量を表す際にも使う（例：この袋には1kg入る）。
語源
「入」は象形文字で、中に入る様子を表す。古代中国語の「入」が日本語に伝わり、現在の用法となった。
使用上の注意
「入る」は自動詞で、主語が移動する側にある。他動詞の「入れる」と区別すること。また、物理的な移動だけでなく、抽象的な状態変化にも使う（例：議論に入る）。
単語の分解
入
中に入ること
root国語辞典