Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 国語辞典 /
  4. 先生

先生

sensei
教師や専門家に対する敬称

山田先生はとても優しいです。

山田という教師に敬意を表して使います。


正式的

教師や指導者に対する敬称。

医者の先生に診てもらいました。

医師に敬意を込めて呼びます。

小学校の先生は子供たちを優しく指導します。

教師を敬って呼ぶ表現です。

職業や立場にかかわらず、尊敬の意を込めて使う敬称。

正式的

自分の師匠や目上の人に対する敬称。

剣道の先生に教えを請いました。

師匠や先輩を敬って呼ぶ表現です。

特に芸術や武道の師匠に対して使われることが多い。

コロケーション

先生方複数の教師に対する敬称先生になる教師や指導者になること先生と生徒教師とその教えを受ける人

類義語

教師師匠指導者

反義語

生徒弟子

関連フレーズ

先輩フレーズ
先輩に対する敬称
師匠フレーズ
芸事の師に対する敬称

プロのヒント

敬称の使い方

「先生」は目上の人に対して使う敬称です。目下の人に対して使うと失礼になります。例えば、上司を「先生」と呼ぶのは避けましょう。

ゴールデンルール

目上の人に対して使う

「先生」は教師だけでなく、医師、弁護士、芸術家など、専門的な知識や技術を持つ人に対しても使う敬称です。

語源

「先」は「先に立つ人」、「生」は「生まれる」や「生きる」を意味し、もともとは「自分より先に立って人を導く人」を指した。漢字文化圏で広く使われる敬称。

使用上の注意

目上の人に対して使う敬称で、目下の人に対しては使わない。職業や立場を問わず、尊敬の意を込めて使う。

単語の分解

先
先に立つ人
root
+
生
生まれる、生きる
root
国語辞典
Browse more Japanese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.