日課

nikka

tägliche Routine

彼は毎朝ジョギングを日課にしている。

Er macht jeden Morgen Joggen zu seiner täglichen Routine.

formellinformell

Eine regelmäßige, tägliche Aufgabe oder Gewohnheit, die jemand routinemäßig ausführt.

彼女の日課は朝のヨガと読書です。

Ihre tägliche Routine besteht aus Morgenyoga und Lesen.

仕事の日課を整理する。

Seine täglichen Arbeitsaufgaben organisieren.

Der Begriff wird oft für persönliche Gewohnheiten oder berufliche Routineaufgaben verwendet.

Kollokationen

日課にするzu einer Routine machen日課をこなすdie täglichen Aufgaben erledigen

Synonyme

日常習慣ルーティン

Antonyme

偶然一時的なこと

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Der Begriff wird oft mit positiven Gewohnheiten verbunden, kann aber auch neutrale oder negative Routinen beschreiben.

Goldene Regel

Formale vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wird '日課' oft für berufliche oder strukturierte Routinen verwendet, während es im informellen Kontext persönliche Gewohnheiten beschreibt.

Wortursprung

Zusammensetzung aus '日' (Tag) und '課' (Aufgabe, Pflicht).

Verwendungshinweise

Wird oft im Kontext von persönlicher Selbstverbesserung oder beruflichen Verpflichtungen verwendet.

Wortzerlegung

日

Tag

root

課

Aufgabe, Pflicht