For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

携帯

keita
noun★Mittelstufe
informell

Ein tragbares Gerät, insbesondere ein Mobiltelefon

新しい携帯を買った

Ich habe mir ein neues Handy gekauft

💡

In Japan wird '携帯' oft als Kurzform für '携帯電話' (Mobiltelefon) verwendet.

Kollokationen

携帯を充電するdas Handy aufladen携帯を落としたdas Handy fallen lassen

Synonyme

Verwandte Ausdrücke

携帯を忘れるRedewendung
das Handy vergessen
携帯を充電するRedewendung
das Handy aufladen

💡Profi-Tipp

Kurzform

In Japan wird '携帯' oft als Kurzform für '携帯電話' verwendet.

📖Wortursprung

Kombination aus '携える' (tragen) und '帯' (Gürtel, hier als Suffix für tragbare Gegenstände).

📝Verwendungshinweise

'携帯' ist in Japan ein sehr geläufiger Begriff für Mobiltelefone, während in anderen Ländern oft 'スマホ' (Smartphone) verwendet wird.

Wortzerlegung

携
tragen
root
+
帯
Gürtel, tragbar
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →