ごきげんよう

gokigen'yō
auf Wiedersehen

今日はごきげんよう

Auf Wiedersehen heute


formell

Eine höfliche Abschiedsformel, die wörtlich 'auf Wiedersehen' bedeutet und verwendet wird, um sich formell oder respektvoll zu verabschieden.

ごきげんよう。またお会いしましょう。

Auf Wiedersehen. Wir sehen uns wieder.

Wird oft in formellen oder geschäftlichen Kontexten verwendet, kann aber auch in höflichen Alltagssituationen vorkommen.

Verwandte Ausdrücke

さようならRedewendung
auf Wiedersehen (informeller)

Profi-Tipp

Höflichkeit

Verwenden Sie 'ごきげんよう' in formellen oder respektvollen Situationen, um sich höflich zu verabschieden.

Goldene Regel

Abschiedsformel

Diese Phrase ist eine höfliche und respektvolle Art, sich zu verabschieden, ähnlich wie 'auf Wiedersehen' im Deutschen.

Wortursprung

Abgeleitet von 'ご機嫌' (gokigen, 'gute Laune') und 'よう' (yō, eine höfliche Form von 'sein').

Verwendungshinweise

Wird oft in formellen oder geschäftlichen Kontexten verwendet, kann aber auch in höflichen Alltagssituationen vorkommen. Weniger informell als 'さようなら'.

Wortzerlegung

ご機嫌
gute Laune
root
+
よう
eine höfliche Form von 'sein'
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch