病院

byōin

अस्पताल

病院に行きます。

मैं अस्पताल जाता हूँ।

चिकित्सा विज्ञान

औपचारिक

वह स्थान जहाँ चिकित्सा संबंधी सेवाएँ प्रदान की जाती हैं।

病院で医者に診てもらいました。

मैंने अस्पताल में डॉक्टर को दिखाया।

病院の待合室は混んでいました。

अस्पताल का वेटिंग रूम भरा हुआ था।

औपचारिक संदर्भ में प्रयुक्त होता है।

शब्द संयोजन

病院に行くअस्पताल जाना病院に入院するअस्पताल में भर्ती होना病院を出るअस्पताल से निकलना

अस्पताल बड़े होते हैं जहाँ कई प्रकार की बीमारियों का इलाज होता है। क्लीनिक छोटे होते हैं जहाँ सामान्य बीमारियों का इलाज होता है।

जब आप किसी बीमारी के लिए अस्पताल जाते हैं, तो '病院に行く' का प्रयोग करें। उदाहरण: 'मैं अस्पताल जाता हूँ।'

病 (बीमार) + 院 (स्थान) = 'बीमार लोगों के लिए स्थान'। चीनी भाषा से आया शब्द है।

इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर सरकारी या बड़े अस्पतालों के लिए किया जाता है। छोटे क्लीनिक के लिए '診療所' शब्द का प्रयोग होता है।

病

बीमारी

root

院

स्थान

root

जापानी-हिन्दी शब्दकोश