Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 巧妙な手腕

巧妙な手腕

kōmyō na shuwan

What does "巧妙な手腕" mean in Hindi?

चतुराई और कुशलता

彼は巧妙な手腕で難しい交渉を成功させた。

उसने अपनी चतुराई और कुशलता से कठिन बातचीत को सफल बनाया।


How to use "巧妙な手腕" correctly: definitions and examples in Hindi?

औपचारिक

किसी काम को कुशलतापूर्वक और चतुराई से करने की क्षमता या कौशल।

その政治家は巧妙な手腕で国民の支持を得た。

उस राजनीतिज्ञ ने अपनी चतुराई और कुशलता से जनता का समर्थन प्राप्त किया।

彼女の巧妙な手腕でプロジェクトが成功した。

उसकी चतुराई और कुशलता के कारण प्रोजेक्ट सफल हुआ।

यह शब्द आमतौर पर किसी के नेतृत्व, रणनीति या समस्या सुलझाने की क्षमता का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

巧妙な手腕を発揮するअपनी चतुराई और कुशलता का प्रदर्शन करना巧妙な手腕で解決するचतुराई और कुशलता से समाधान करना

समानार्थी शब्द

巧妙な技術優れた手腕熟練した手腕

विलोम शब्द

不器用な手腕未熟な手腕

संबंधित वाक्यांश

手腕を発揮するवाक्यांश
अपनी क्षमता का प्रदर्शन करना
巧妙な戦略वाक्यांश
चतुर रणनीति

विशेष सुझाव

使用のコツ

この表現は、人や組織の能力を評価する際に使用されます。特に、難しい状況をうまく乗り切る能力を指す際に適しています。

स्वर्णिम नियम

正しい使用法

この表現は、肯定的な意味で使用されることが多いので、否定的な文脈では使わないように注意してください。

शब्द की उत्पत्ति

この表現は「巧妙な(こうみょうな)」と「手腕(しゅわん)」という二つの言葉から成り立っています。「巧妙な」は「うまく、器用に」という意味で、「手腕」は「技術や能力」を指します。

उपयोग नोट्स

この表現は、特にビジネスや政治の分野で、人々の能力や技術を評価する際に頻繁に使用されます。

शब्द विश्लेषण

巧妙な
चतुर, कुशल
adjective
+
手腕
क्षमता, कौशल
noun
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.