Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

巧妙に対処する

kōmyō ni taisuru
phrase★मध्यम— चालाकी से समस्या का समाधान करना
औपचारिकअनौपचारिक

एक समस्या या स्थिति को चालाकी, बुद्धिमानी, या कुशलता से हल करना।

彼女は巧妙に対処して、クライアントの不満を解消した。

उसने चालाकी से ग्राहक की असंतुष्टि को दूर किया।

この問題は巧妙に対処する必要がある。

इस समस्या को चालाकी से हल करने की आवश्यकता है।

💡

इस वाक्यांश का उपयोग किसी कठिन या जटिल स्थिति को कुशलतापूर्वक हल करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

巧妙に対処する方法चालाकी से समस्या का समाधान करने का तरीका巧妙に対処する能力चालाकी से समस्या का समाधान करने की क्षमता

समानार्थी शब्द

巧妙に処理するうまく対処する機敏に対処する

विलोम शब्द

無計画に対処する不器用に対処する無能に対処する

संबंधित वाक्यांश

巧妙に避けるवाक्यांश
चालाकी से बचना
巧妙に操るवाक्यांश
चालाकी से नियंत्रित करना

💡विशेष सुझाव

使用シチュエーション

この表現は、問題解決や対応の方法を説明する際に使われます。

⚡स्वर्णिम नियम

正しい使い方

この表現は、ポジティブな意味で使われることが多いので、否定的な文脈では使わないように注意しましょう。

📖शब्द की उत्पत्ति

この表現は「巧妙に」と「対処する」の組み合わせで、日本語の一般的な表現です。

📝उपयोग नोट्स

この表現は、ビジネスや日常生活で、問題をうまく解決する様子を表すのに使われます。

शब्द विश्लेषण

巧妙に
चालाकी से
adverb
+
対処する
समस्या का समाधान करना
verb
जापानी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.