Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

不巧な

fukyō na
adjective★मध्यम— असुविधाजनक
अनौपचारिक

जिससे असुविधा या परेशानी होती है; जो अनुकूल नहीं है।

不巧な天候のため、ピクニックは中止されました。

असुविधाजनक मौसम के कारण, पिकनिक रद्द कर दी गई।

彼は不巧なタイミングで電話をかけてきた。

उसने असुविधाजनक समय पर फोन किया।

💡

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर किसी असुविधाजनक स्थिति या अनुकूल नहीं होने वाले परिस्थितियों को वर्णित करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

不巧な天候असुविधाजनक मौसम不巧なタイミングअसुविधाजनक समय不巧なことにअसुविधाजनक बात यह थी कि

समानार्थी शब्द

不都合な不便な不利な

विलोम शब्द

都合のいい便利な有利な

संबंधित वाक्यांश

不巧なことにवाक्यांश
असुविधाजनक बात यह थी कि

💡विशेष सुझाव

使用のコツ

この形容詞は、物事がうまくいかない、不便な状況を表すときに使われます。

⚡स्वर्णिम नियम

金の法則

この形容詞は、物事がうまくいかない、不便な状況を表すときに使われます。

📖शब्द की उत्पत्ति

この形容詞は「不巧」という漢字から成り立っており、「不」は否定を、「巧」は巧妙さやうまくいくことを意味します。

📝उपयोग नोट्स

この形容詞は、物事がうまくいかない、不便な状況を表すときに使われます。

शब्द विश्लेषण

不
否定
prefix
+
巧
巧妙さ
root
+
な
形容詞化
suffix
जापानी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.