Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

都合のいい

tsugō no ii
adjective phrase★मध्यम— अच्छा लगने वाला
अनौपचारिक

एक ऐसा व्याख्यान या स्थिति जो किसी के लिए फायदेमंद या सुविधाजनक हो

彼女は都合のいい理由を作って仕事を休んだ

उसने अपने लिए अच्छा लगने वाला बहाना बनाकर काम से छुट्टी ली

💡

इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर किसी को धोखा देने या अपने फायदे के लिए किसी स्थिति का लाभ उठाने के लिए किया जाता है

शब्द संयोजन

都合のいい理由अच्छा लगने वाला बहाना都合のいい解釈अच्छा लगने वाला व्याख्यान

समानार्थी शब्द

便利な都合がいい都合のいい

विलोम शब्द

不都合な都合が悪い

संबंधित वाक्यांश

都合の悪いवाक्यांश
अच्छा नहीं लगने वाला

💡विशेष सुझाव

使用時の注意

この表現は、あまり良い意味で使われることは少なく、批判的なニュアンスを含むことが多いです。

📖शब्द की उत्पत्ति

この表現は「都合」と「いい」という二つの言葉から成り立っています。「都合」は「事情」や「状況」を意味し、「いい」は「良い」や「便利な」を意味します。

📝उपयोग नोट्स

この表現は、あまり良い意味で使われることは少なく、批判的なニュアンスを含むことが多いです。

शब्द विश्लेषण

都合
परिस्थिति या स्थिति
root
+
の
का
particle
+
いい
अच्छा
adjective
जापानी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.