Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

不巧な天候

fukō na tenkō
noun phrase★मध्यम— अनुकूल नहीं होने वाला मौसम
अनौपचारिक

एक ऐसा मौसम जो अप्रिय या अप्रत्याशित होता है, जो योजनाओं को बिगाड़ देता है।

不巧な天候で、旅行の計画が台無しになりました。

अनुकूल नहीं होने वाले मौसम के कारण, यात्रा की योजना खराब हो गई।

💡

इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर अप्रिय मौसम की स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जो किसी विशेष गतिविधि या योजना को प्रभावित करता है।

शब्द संयोजन

不巧な天候のためअनुकूल नहीं होने वाले मौसम के कारण

समानार्थी शब्द

不快な天候不運な天候予期せぬ天候

विलोम शब्द

好天候快適な天候

संबंधित वाक्यांश

不運な天候वाक्यांश
अप्रिय मौसम की स्थिति

💡विशेष सुझाव

सही उपयोग

इस वाक्यांश का उपयोग केवल अप्रिय मौसम की स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाना चाहिए, न कि सामान्य मौसम की स्थिति का वर्णन करने के लिए।

⚡स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ

इस वाक्यांश का उपयोग केवल उन स्थितियों में किया जाना चाहिए जहां मौसम किसी विशेष गतिविधि या योजना को प्रभावित करता है।

📖शब्द की उत्पत्ति

不巧 (fukō) का अर्थ है 'अनुकूल नहीं' या 'अप्रिय', और 天候 (tenkō) का अर्थ है 'मौसम'।

📝उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर अप्रिय या अप्रत्याशित मौसम की स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जो किसी विशेष गतिविधि या योजना को प्रभावित करता है।

शब्द विश्लेषण

不巧
अनुकूल नहीं
adjective
+
な
होना
copula
+
天候
मौसम
noun
जापानी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.