Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. stand together

stand together

/stænd təˈɡɛðər/
rester uni

We must stand together against injustice.

Nous devons rester unis contre l'injustice.


formelinformel

Rester uni ou solidaire face à une difficulté ou un défi commun.

The community stood together during the crisis.

La communauté est restée unie pendant la crise.

Cette expression met l'accent sur la solidarité et la cohésion dans des situations difficiles.

Collocations

stand together as onerester unis comme un seul hommestand together in solidarityrester unis en solidarité

Synonymes

unitestand unitedstick together

Antonymes

dividesplit apartfall apart

Expressions liées

united we standproverbe
divisés nous tombons

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes politiques, sociaux ou communautaires pour encourager la cohésion.

Règle d'or

Règle d'utilisation

Utilisez cette expression pour renforcer l'idée de solidarité ou de résistance collective.

Origine du mot

L'expression vient de l'idée de rester physiquement ou moralement uni avec d'autres dans un but commun.

Notes d'usage

Utilisé pour exprimer la solidarité ou la résistance collective face à un défi.

Décomposition du mot

stand
rester debout ou maintenir une position
root
+
together
de manière unie ou collective
root
Dictionnaire Anglais-Français
Esplora altre parole English→French →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.