Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. sun

sun

/sʌn/
Sonne

The sun is shining brightly today.

Die Sonne scheint heute hell.


neutral

Der Stern im Zentrum unseres Sonnensystems, der Licht und Wärme spendet.

The sun rises in the east and sets in the west.

Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.

Im Deutschen wird 'Sonne' großgeschrieben, da es sich um ein konkretes astronomisches Objekt handelt.

literarisch

Symbol für Wärme, Freude oder Leben.

Her face was glowing with the sun of happiness.

Ihr Gesicht strahlte vor Glück wie die Sonne.

Metaphorische Verwendung, z.B. in der Poesie oder Redewendungen.

Kollokationen

sunlightSonnenlichtsunriseSonnenaufgangsunsetSonnenuntergangsunny daysonniger Tag

Synonyme

stardaystarsolar orb

Antonyme

moondarkness

Verwandte Ausdrücke

under the sunRedewendung
auf der ganzen Welt
make hay while the sun shinesSprichwort
das Eisen schmieden, solange es heiß ist

Profi-Tipp

Artikel und Großschreibung

Im Deutschen wird 'Sonne' (als astronomisches Objekt) immer großgeschrieben und mit dem bestimmten Artikel 'die' verwendet: 'Die Sonne geht unter.'

Goldene Regel

Metaphorische Verwendung

Achte auf den Kontext: 'Sonne' kann auch metaphorisch für Glück, Wärme oder Lebensfreude stehen (z.B. 'Sie ist die Sonne meines Lebens').

Wortursprung

Altenglisch 'sunne', germanisch *sunnǭ (verwandt mit altnordisch 'sunna', gotisch 'sunno'), indogermanisch *sóh₂wl̥ (vermutlich aus der Wurzel *seh₂u-el- 'Sonne').

Verwendungshinweise

Das Wort 'Sonne' wird im Deutschen immer großgeschrieben, da es sich um ein konkretes astronomisches Objekt handelt. In Redewendungen wie 'das ist die Sonne meines Lebens' wird es kleingeschrieben.

Wortzerlegung

sun
Sonne
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Esplora altre parole English→German →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.