Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. reservation

reservation

/ˌrɛzərˈveɪʃən/
Buchung

I made a reservation at the restaurant for tonight.

Ich habe eine Reservierung im Restaurant für heute Abend gemacht.


formellinformell

Eine vorherige Anmeldung oder Buchung für einen Platz, einen Service oder eine Ressource, oft in Restaurants, Hotels oder für Veranstaltungen.

We need to make a reservation for the flight.

Wir müssen einen Flug buchen.

The hotel has a 24-hour cancellation policy for reservations.

Das Hotel hat eine 24-Stunden-Stornierungsregelung für Reservierungen.

Der Begriff wird häufig im Tourismus, Gastgewerbe und bei der Planung von Veranstaltungen verwendet.

Kollokationen

make a reservationeine Reservierung machencancel a reservationeine Reservierung stornierenconfirm a reservationeine Reservierung bestätigen

Synonyme

bookingappointmentarrangement

Antonyme

cancellationno reservation

Profi-Tipp

Häufige Verwendungen

'Reservation' wird oft für Restaurants, Hotels und Flüge verwendet. Achte auf den Kontext, um die richtige Übersetzung zu wählen.

Wortursprung

Abgeleitet vom französischen Wort 'réservation', was 'Rückhaltung' oder 'Buchung' bedeutet.

Verwendungshinweise

In formellen Kontexten wird 'reservation' oft mit 'Buchung' übersetzt, während 'appointment' eher für Termine verwendet wird.

Wortzerlegung

reserve
zurückhalten, reservieren
root
+
-ation
Aktion oder Zustand
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Esplora altre parole English→German →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.