Looking up...
next to
/nɛkst tuː/
neben
The book is next to the lamp.
Das Buch ist neben der Lampe.
formell
Beschreibt die Position von etwas oder jemandem, der sich direkt neben etwas anderem befindet.
She sat next to me at the concert.
Sie saß neben mir beim Konzert.
The store is next to the bank.
Der Laden ist neben der Bank.
Kann auch metaphorisch verwendet werden, um eine enge Beziehung oder Verbindung auszudrücken.
Kollokationen
next to nothingfast nichtsnext to impossiblefast unmöglich
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Position beschreiben
Verwende 'next to' um die Position von Objekten oder Personen zueinander zu beschreiben.
Goldene Regel
Wörtliche und metaphorische Verwendung
'Next to' kann sowohl wörtlich (räumlich) als auch metaphorisch (z.B. für enge Beziehungen) verwendet werden.
Wortursprung
Kombination der Wörter 'next' (als Adjektiv) und 'to' (als Präposition), die zusammen eine räumliche Beziehung ausdrücken.
Verwendungshinweise
Kann sowohl wörtlich als auch metaphorisch verwendet werden. Im Deutschen wird oft 'neben' oder 'in der Nähe von' verwendet.
Wortzerlegung
next
nächster
adjectiveto
zu
prepositionEnglisch-Deutsch Wörterbuch