Looking up...
make amends
/meɪk əˈmɛndz/
Wiedergutmachung leisten
After the accident, he wanted to make amends for his mistake.
Nach dem Unfall wollte er seinen Fehler wiedergutmachen.
formellinformell
Etwas tun, um einen Fehler oder Schaden wiedergutzumachen, den man verursacht hat.
She made amends by apologizing sincerely and offering to help.
Sie machte Wiedergutmachung, indem sie sich aufrichtig entschuldigte und Hilfe anbot.
The company decided to make amends for the environmental damage.
Das Unternehmen beschloss, den Umweltschaden wiedergutzumachen.
Der Ausdruck wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, um Verantwortung für Fehler zu übernehmen und Wiedergutmachung zu leisten.
Kollokationen
make amends forWiedergutmachung fürmake amends toWiedergutmachung bei
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung in formellen Kontexten
Der Ausdruck 'make amends' kann in formellen Kontexten verwendet werden, um Verantwortung für Fehler zu übernehmen, z.B. in beruflichen oder rechtlichen Situationen.
Goldene Regel
Verwendung in informellen Kontexten
Der Ausdruck kann auch in informellen Kontexten verwendet werden, um sich bei Freunden oder Familie zu entschuldigen und Wiedergutmachung zu leisten.
Wortursprung
Der Ausdruck stammt aus dem Englischen und setzt sich aus 'make' (machen) und 'amends' (Wiedergutmachung) zusammen. 'Amends' leitet sich vom französischen 'amender' (verbessern) ab.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, um Verantwortung für Fehler zu übernehmen und Wiedergutmachung zu leisten. Er kann sich auf persönliche oder berufliche Situationen beziehen.
Wortzerlegung
make
machen
verbamends
Wiedergutmachung
nounEnglisch-Deutsch Wörterbuch