validità
/valiˈdita/noun★中级
正式
指某事物在特定条件下具有法律效力、合法性或正确性的状态。
La validità del contratto è stata confermata dal tribunale.
该合同的有效性已被法院确认。
💡
常用于法律、商业或技术文档中。
一般
指某事物在特定时间内保持其功能或价值的状态。
La validità della tua tessera è di un anno.
你的卡片有效期为一年。
💡
常用于日常生活中的有效期限描述。
搭配
validità legale法律效力validità temporanea临时有效性validità scientifica科学有效性
同义词
反义词
相关短语
scadenza di validità短语
有效期限
💡专业提示
注意上下文
根据不同的上下文，'validità' 可以指法律效力、有效期限或科学有效性。
⚡黄金法则
法律用语
在法律文件中，'validità' 通常指合同或法律文件的法律效力。
📖词源
源自拉丁语 'validitas'，意为 '力量' 或 '有效性'。
📝用法说明
在法律文件中，'validità' 通常指合同或法律文件的法律效力；在日常生活中，则指某物的有效期限。
单词拆解
valido
有效的
root-ità
表示状态或性质
suffixDizionario Italiano-Cinese