Looking up...
mangiare
/manˈdʒaːre/
吃
A che ora mangi di solito?
你通常几点吃饭？
一般
将食物放入口中咀嚼并吞咽以获取营养
Mangio una mela ogni mattina.
我每天早上吃一个苹果。
Non mangi mai la verdura?
你从来不吃蔬菜吗？
可用于指代任何食物的摄入行为，包括正餐或零食。
figurative
消耗、侵蚀或破坏某物
La ruggine mangia il metallo.
锈蚀会侵蚀金属。
多用于描述物理或抽象意义上的损耗。
相关短语
专业提示
区分 mangiare 与 mangiarsi
mangiare 是及物动词，直接接宾语（如 mangiare una mela）；mangiarsi 是代词式动词，强调动作对自身的影响（如 mangiarsi le unghie 咬指甲）。
黄金法则
动词变位
mangiare 属于第一类规则动词（-are 结尾），现在时变位为: mangio, mangi, mangia, mangiamo, mangiate, mangiano。
词源
拉丁语 manducare（咀嚼），经由通俗拉丁语 manducare 演变而来。
用法说明
作为动词，mangiare 的主语通常是人或动物。在正式场合可替换为consumare或ingerire。
单词拆解
mang-
与咀嚼或食物相关的词根
root-iare
动词后缀，构成第一类动词
suffixDizionario Italiano-Cinese