imparare dall'esperienza
/im.paˈraː.re dal.le.speˈrjen.tsa/phrase★中级— 从经验中学习
正式
通过亲身经历或实践获得知识或技能，强调实践的重要性
Molti imprenditori falliscono la prima volta, ma imparano dall'esperienza e ci riprovano.
很多企业家第一次失败，但会从经验中学习，然后再次尝试。
In cucina, imparare dall'esperienza è fondamentale per perfezionare i piatti.
在烹饪中，从经验中学习是完善菜肴的关键。
💡
强调通过亲身体验而非仅理论学习的过程，常用于教育、职业发展或个人成长场景。
相关短语
💡专业提示
记忆技巧
将'imparare dall'esperienza'拆分为'imparare'（学习）+ 'esperienza'（经验），想象自己在经历一件事后获得成长。
⚡黄金法则
使用场景
用于强调通过实践或失败获得进步时，如职业发展、技能学习或个人成长。避免用于纯理论学习的语境。
📖词源
组合词：动词'imparare'（学习）+ 介词短语'dall'esperienza'（从经验中）。'imparare'源自拉丁语'imparare'（学习），而'esperienza'源自拉丁语'experientia'（经验）。
📝用法说明
常用于正式或半正式场合，强调实践的价值。在口语中，可简化为'prendere spunto dall'esperienza'（从经验中获得启发）。
单词拆解
imparare
学习
verbdall'
从...中（缩合自'da' + 'la'）
prepositional contractionesperienza
经验
nounDizionario Italiano-Cinese