Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Cinese /
  4. greenwashing

greenwashing

/ˈɡriːnˌwɒʃɪŋ/外来词来自 English greenwashing
环保洗白

Questa azienda pratica greenwashing per attirare consumatori ecologici.

这家公司进行环保洗白以吸引环保消费者。


正式

指企业通过夸大或虚假的环保措施来掩盖其对环境的负面影响,以吸引环保意识的消费者或投资者。

Il greenwashing è una pratica comune tra le aziende che vogliono apparire ecologiche senza fare cambiamenti sostanziali.

环保洗白是企业常见的做法,它们想要显得环保但不做实质性改变。

这个术语通常用于批评企业的虚假环保宣传。

搭配

accusa di greenwashing环保洗白指控campagna di greenwashing环保洗白营销

同义词

marketing verdeecologismo di facciata

反义词

trasparenza ambientalesostenibilità autentica

相关短语

lavaggio verde短语
绿色洗涤

专业提示

如何识别环保洗白

检查企业是否提供具体的环保数据和可验证的证据,而不是仅仅使用绿色标签或模糊的环保承诺。

黄金法则

环保洗白的危害

环保洗白可能误导消费者,使他们支持对环境有害的企业,同时削弱真正环保努力的信誉。

词源

由'green'(绿色)和'whitewashing'(粉饰)组合而成,指企业通过夸大或虚假的环保措施来掩盖其对环境的负面影响。

用法说明

这个术语通常用于批评企业的虚假环保宣传,强调其与真正的环保实践之间的差距。

单词拆解

green
绿色
root
+
washing
洗涤,粉饰
root
Dizionario Italiano-Cinese
Browse more Italian→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.