Looking up...
nulla
/ˈnul.la/
아무것도 없음
Non c'è nulla da mangiare in frigorifero.
냉장고에 먹을 것이 아무것도 없어.
격식체
아무것도 없음, 공허함
Dopo la sua partenza, sentivo un senso di nulla.
그가 떠난 후, 나는 공허함을 느꼈어.
보통 추상적인 개념으로 사용되며, '아무것도 없는 상태'를 강조할 때 쓰임.
격식체
아무런 가치도 없음, 무의미함
Questo lavoro è pura fatica, nulla più.
이 일은 순전히 고된 노동일 뿐, 아무런 가치가 없어.
비유적으로 사용되어 '쓸모없음'을 강조할 때 쓰임.
전문적
수학에서 '영(0)'
Il risultato è nulla.
결과는 0이야.
수학 공식이나 계산에서 '0'을 가리킬 때 사용됨.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
일상 대화에서 'nulla' 사용하기
'Nulla'는 이탈리아어에서 '아무것도 없음'을 표현할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 'Non ho nulla da dire'는 '할 말이 없어요'라는 뜻입니다. 한국어에서는 '아무것도'라는 표현으로 자연스럽게 번역할 수 있습니다.
황금 법칙
'Nulla'의 수학적 의미
'Nulla'는 수학에서 '0'을 의미할 수 있습니다. 예를 들어, 'Il risultato è nulla'는 '결과는 0이야'로 번역됩니다. 수학 공식이나 계산에서 사용될 때는 주의해서 번역해야 합니다.
어원
'Nulla'는 라틴어 'nullus' (아무것도 아닌)에서 유래했으며, 이탈리아어에서는 '아무것도 없음'을 의미하는 고어 표현에서 발전했습니다. 중세 이탈리아어에서 'nulla'는 '아무것도'라는 의미를 지닌 대명사로 사용되었습니다.
사용 참고
'Nulla'는 이탈리아어에서 매우 일반적인 단어지만, 한국어에서는 '아무것도 없음'이나 '공허함'으로 번역되는 경우가 많습니다. 수학이나 철학적 맥락에서 사용될 때는 '0'이나 '무'로 번역될 수 있습니다. 'Di nulla'는 감사의 답례로 '천만에요'라는 의미를 가집니다.
단어 분해
null-
아무것도 아닌, 무의미한
root-a
여성형 대명사 접미사
suffixDizionario Italiano-Coreano