influenzare
/in.flyˈɛn.t͡sa.re/verb★중급
격식체
어떤 사람의 의견, 행동, 또는 사건 등이 다른 사람에게 영향을 주다.
Il clima può influenzare l'umore delle persone.
기후는 사람들의 기분에 영향을 줄 수 있다.
La cultura influenzerà il modo in cui crescerà tuo figlio.
문화는 당신의 아이의 성장 방식에 영향을 미칠 것이다.
💡
주로 긍정적이거나 부정적인 영향을 강조할 때 사용된다.
콜로케이션
influenzare la decisione결정을 영향을 미치다influenzare il comportamento행동에 영향을 미치다
유의어
반의어
관련 표현
essere influenzato da구
~에 영향을 받다
💡프로 팁
영향의 방향
주어는 영향을 미치는 주체, 목적어는 영향을 받는 대상을 나타낸다.
📖어원
라틴어 'influens' (유입되는)에서 유래했으며, '영향을 미치다'라는 의미로 사용된다.
📝사용 참고
주로 추상적인 개념(의견, 문화, 환경 등)에 대해 사용되며, 물리적 영향보다는 심리적 또는 사회적 영향을 강조한다.
단어 분해
in-
~안에, ~속으로
prefixflu-
흐름, 유입
root-enzare
~하게 만들다
suffixDizionario Italiano-Coreano