cielo
/ˈtʃɛ.lo/
하늘
Il cielo è azzurro oggi.
오늘은 하늘이 파랗다.
일반
지구나 다른 행성을 둘러싼 대기, 특히 지구의 하늘
Guardiamo il cielo di notte per vedere le stelle.
우리는 밤에 하늘을 보며 별을 본다.
Il cielo era coperto di nuvole grigie.
하늘은 짙은 구름으로 덮여 있었다.
일상적으로 '하늘'을 가리킬 때 사용됩니다. 때로는 '천국'이나 '신'을 상징적으로 가리키기도 합니다.
문학적
신, 천국, 또는 신의 영역
Il cielo ci protegge.
하늘이 우리를 보호한다.
시적, 종교적 맥락에서 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
하늘을 나타내는 이탈리아어 표현
'cielo'는 이탈리아어에서 '하늘'을 의미합니다. 'firmamento'는 시적인 표현으로 '하늘'을 가리키며, 'volta'는 문학에서 '하늘'을 의미할 수 있습니다. 일상 대화에서는 'cielo'를 주로 사용합니다.
황금 법칙
명사 'cielo'의 특징
'cielo'는 남성 명사로, 복수형은 'cieli'입니다. 예를 들어 'i cieli stellati'는 '별이 빛나는 하늘들'을 의미합니다.
어원
라틴어 caelum(하늘)에서 유래했습니다.
사용 참고
일상 대화에서 'cielo'는 주로 '하늘'을 의미하며, '천국'의 의미로는 종교적 문맥에서 주로 사용됩니다. 이탈리아어에서 'cielo'는 남성 명사입니다.
Dizionario Italiano-Coreano