Scalabilità

/skalaˈbilita/
확장 가능성

La scalabilità del sistema è fondamentale per gestire un aumento del traffico.

시스템의 확장 가능성은 트래픽 증가에 대응하기 위해 필수적이다.


기술
전문적

시스템, 네트워크, 또는 소프트웨어가 사용자 수나 데이터 양이 증가해도 성능을 유지하거나 효율적으로 확장할 수 있는 능력

Questa piattaforma cloud offre un'eccellente scalabilità orizzontale.

이 클라우드 플랫폼은 수평 확장 가능성을 우수하게 제공한다.

주로 IT, 클라우드 컴퓨팅, 데이터베이스 분야에서 사용되는 기술 용어

비즈니스
비즈니스

기업이나 조직이 성장하거나 새로운 시장에 진출할 수 있는 유연성과 잠재력

La scalabilità del modello di business è cruciale per l'espansione internazionale.

비즈니스 모델의 확장 가능성은 국제적 확장을 위해 중요하다.

기업 전략이나 시장 분석에서 사용되는 개념

콜로케이션

scalabilità orizzontale수평 확장 가능성scalabilità verticale수직 확장 가능성

관련 표현

scalare una montagna
산에 오르다

프로 팁

기술 용어

IT 분야에서 'scalabilità'는 시스템이 확장 가능한지 여부를 평가하는 핵심 지표입니다.

황금 법칙

확장 가능성 vs. 유연성

'Scalabilità'는 주로 기술적 확장 가능성을 강조하며, 'flessibilità'는 더 일반적인 유연성을 의미합니다.

어원

스칼라(scalare, '계단' 또는 '확장하다') + -abilità(능력) 합성어

사용 참고

주로 기술 분야에서 사용되지만, 비즈니스 전략에서도 확장 가능성 개념을 설명할 때 사용됩니다.

단어 분해

scalare
확장하다
root
+
-abilità
능력
suffix
Dizionario Italiano-Coreano