Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

vino

/ˈviːno/
bevanda alcolica da uva fermentata

A cena abbiamo bevuto un ottimo vino rosso.

Durante il pasto abbiamo consumato un vino rosso di qualità.


Formale

Bevanda alcolica ottenuta dalla fermentazione del succo d'uva.

Il vino prodotto in Toscana è famoso in tutto il mondo.

I vini toscani godono di fama internazionale.

Per la cena ho scelto un vino bianco secco.

Ho optato per un vino bianco dal sapore asciutto.

Il termine 'vino' si riferisce esclusivamente a quello derivato dall'uva, mentre altre bevande alcoliche da frutta hanno nomi specifici (es. sidro da mele).

Formale

Colore rosso scuro simile a quello del vino rosso.

Ha scelto una camicia di colore vino per l'appuntamento.

Ha indossato una camicia dal colore rosso scuro.

Uso figurato, meno comune.

Collocazioni

vino rossored winevino biancowhite winevino rosatorosé winevino da tavolatable winebicchiere di vinoglass of winedegustazione di viniwine tasting

Sinonimi

bevanda alcolicanettare degli deibacco

Antonimi

acquasucco di frutta

Frasi correlate

bere un bicchiere di vinoFrase
consumare vino in modo informale
vino della casaFrase
vino offerto dal ristorante, spesso di qualità standard

Consiglio professionale

Differenza tra vino e altre bevande alcoliche

In italiano, 'vino' si riferisce specificamente alla bevanda derivata dall'uva. Per altre bevande alcoliche da frutta si usano termini diversi: 'sidro' (da mele), 'birra' (da cereali), 'grappa' (da vinacce).

Regola d'oro

Accordo del genere

Il termine 'vino' è sempre maschile ('un vino', 'il vino', 'i vini'). Non esiste la forma femminile.

Origine della parola

Dal latino *vīnum*, di origine incerta ma probabilmente legato al termine protoindoeuropeo *wóyh₁nom (da cui derivano anche il greco οἶνος e l'inglese *wine*).

Note d'uso

In Italia il vino è parte integrante della cultura enogastronomica. Il termine è invariabile al plurale ('i vini'), ma esistono forme dialettali come 'vinu' in alcune regioni meridionali.

Analisi della parola

vin-
radice legata alla produzione di vino
radice
+
-o
suffisso nominale maschile
suffisso
Dizionario Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.