Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. richiesta di disimpegno

richiesta di disimpegno

/riˈkjɛsta di dizimˈpeɲɲo/
atto formale di liberazione da un impegno

Ho presentato una richiesta di disimpegno per non partecipare all'evento.

Ho inviato una comunicazione ufficiale per essere esonerato dall'obbligo di partecipare.


formale

Comunicazione formale con cui una parte chiede di essere liberata da un obbligo o impegno precedentemente assunto.

La richiesta di disimpegno deve essere inviata almeno 15 giorni prima della scadenza.

La comunicazione per essere esonerati deve arrivare con almeno due settimane di anticipo.

Dopo la richiesta di disimpegno, il contratto viene automaticamente risolto.

Una volta inviata la richiesta, l'accordo perde validità senza ulteriori adempimenti.

Termine comune in ambito contrattuale, amministrativo o lavorativo. Può riferirsi a impegni finanziari, professionali o legali.

Collocazioni

richiesta di disimpegno immediatocomunicazione per essere liberati immediatamente da un obbligoprocedura di disimpegnoiter burocratico per ottenere la liberazione da un impegno

Sinonimi

liberazione dall'impegnoesonerorevoca dell'impegno

Antonimi

assunzione di impegnoadesioneconferma dell'impegno

Frasi correlate

atto di disimpegnoFrase
documento che formalizza la liberazione da un impegno
esonero da un obbligoFrase
liberazione ufficiale da un dovere o responsabilità

Consiglio professionale

Quando usare 'richiesta di disimpegno'

Usa questo termine quando devi comunicare formalmente la volontà di essere liberato da un obbligo contrattuale, lavorativo o finanziario. È più formale di 'dimissioni' o 'recesso' e si applica a contesti in cui è necessario documentare la volontà di sciogliersi da un impegno.

Regola d'oro

Struttura della richiesta

Una richiesta di disimpegno efficace deve includere: 1) l'oggetto della richiesta, 2) la motivazione (se richiesto), 3) la data di decorrenza, 4) la firma del richiedente. In ambito lavorativo, spesso è necessaria la controfirma del datore di lavoro.

Origine della parola

Composto da 'richiesta' (dal latino *requisita*, participio passato di *requirere* 'chiedere') e 'disimpegno' (derivato da 'impegno' con prefisso *dis-* indicante negazione o inversione). Il termine nasce in ambito giuridico-amministrativo per indicare la volontà di sciogliersi da un obbligo contrattuale o formale.

Note d'uso

1. In ambito lavorativo, spesso si usa per dimissioni o recesso da un incarico. 2. In contesti finanziari, può riferirsi alla richiesta di estinzione di un debito o impegno di pagamento. 3. La formulazione deve essere chiara e motivata, soprattutto in documenti ufficiali.

Analisi della parola

richiesta
atto di chiedere qualcosa formalmente
sostantivo
+
di
preposizione che indica appartenenza o relazione
preposizione
+
disimpegno
liberazione da un obbligo o impegno
sostantivo
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.