Looking up...
esonero da un obbligo
/eˈzɔː.ne.ro da un obˈbli.ɡo/
liberazione da un dovere
L'azienda ha concesso un esonero da un obbligo fiscale per i dipendenti in difficoltà economica.
L'azienda ha permesso a questi dipendenti di non pagare un'imposta a cui erano tenuti.
formale
Atto formale che libera una persona dall'obbligo di adempiere a un dovere o a un impegno precedentemente stabilito.
Il comune ha approvato un esonero da un obbligo di servizio civile per i giovani residenti all'estero.
I giovani residenti all'estero sono stati esentati dal servizio civile.
Lo studente ha ottenuto un esonero da un obbligo scolastico grazie alla sua media eccellente.
Lo studente non dovrà sostenere un determinato esame o attività obbligatoria.
Spesso utilizzato in ambito amministrativo, scolastico o lavorativo. Può essere temporaneo o permanente.
Collocazioni
esonero da un obbligo fiscaleliberazione dal pagamento di una tassaesonero da un obbligo scolasticoesenzione da un'attività o esame obbligatorioesonero da un obbligo militareesenzione dal servizio militare
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso corretto
Ricorda che 'esonero da un obbligo' implica una decisione formale (amministrativa, scolastica o lavorativa). Non è un concetto spontaneo o informale.
Regola d'oro
Differenza tra esonero ed esenzione
'Esonero' indica la liberazione da un obbligo già esistente, mentre 'esenzione' si riferisce a una condizione che esclude l'obbligo fin dall'inizio (es. esenzione IVA).
Origine della parola
Il termine 'esonero' deriva dal latino 'exonerare' (alleviare, liberare), composto da 'ex-' (fuori da) e 'onus' (peso, dovere). 'Obbligo' proviene dal latino 'obligare' (vincolare). La locuzione unisce questi due concetti per indicare la rimozione di un vincolo.
Note d'uso
La locuzione è tipica del linguaggio amministrativo e giuridico. In contesti informali, si preferiscono espressioni come 'essere esentato' o 'non dover fare qualcosa'.
Analisi della parola
esonero
liberazione da un peso o dovere
sostantivo derivato dal verboda
preposizione che indica separazione o origine
preposizioneun obbligo
un dovere o impegno imposto
sostantivo + articolo indeterminativoDizionario Italiano