pace

/ˈpa.tʃe/
nounPrincipiante
Generale

velocità o ritmo di movimento

Il corridore ha mantenuto una pace costante durante la gara.

Il corridore ha mantenuto un ritmo costante durante la gara.

La pace del lavoro è stata accelerata per rispettare la scadenza.

Il ritmo del lavoro è stato accelerato per rispettare la scadenza.

💡

Può riferirsi sia alla velocità fisica che al ritmo di un'attività.

figurative

calma o tranquillità

Dopo la tempesta, finalmente tornò la pace.

Dopo la tempesta, finalmente tornò la calma.

💡

In questo contesto, 'pace' è sinonimo di serenità o assenza di conflitto.

Collocazioni

a passo di pacea un ritmo tranquilloperdere la paceperdere la calma

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

fare paceFrase
fare la pace
in paceFrase
in tranquillità

💡Consiglio professionale

Contesto fisico vs. figurato

Ricorda che 'pace' può riferirsi sia alla velocità di movimento che alla calma interiore, a seconda del contesto.

Regola d'oro

Uso corretto

In contesti sportivi, 'pace' si riferisce al ritmo di corsa o nuoto, mentre in contesti emotivi indica tranquillità.

📖Origine della parola

Dal latino 'pax', che significa 'pace' o 'calma'.

📝Note d'uso

Il termine può avere significati diversi a seconda del contesto, sia fisico che figurato.

Analisi della parola

pac-
calma, tranquillità
root
+
-e
suffisso che indica stato o qualità
suffix
Dizionario Italiano