Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. guardare avanti

guardare avanti

/ɡwarˈda.re aˈvan.ti/
guardare al futuro

Dobbiamo guardare avanti e pianificare il prossimo anno.

Riferimento al pensare al futuro e fare progetti.


Formale

Considerare o pianificare ciò che accadrà in futuro, anticipare gli eventi.

Il manager ha chiesto al team di guardare avanti per individuare le opportunità di mercato.

Il manager vuole che il team pensi al futuro e trovi nuove opportunità.

Può essere usato sia in senso letterale (guardare fisicamente verso il futuro) sia in senso figurato (pianificare, anticipare).

Collocazioni

guardare avanti con speranzapensare al futuro con ottimismo

Sinonimi

anticipareprevederepianificare

Antonimi

guardare indietrorimpiangere

Frasi correlate

guardare al futuroFrase
pensare a ciò che verrà

Consiglio professionale

Uso pratico

Quando vuoi incoraggiare qualcuno a pensare a progetti o obiettivi a lungo termine, usa 'guardare avanti'.

Regola d'oro

Distinzione

Non confondere 'guardare avanti' con il semplice atto di guardare fisicamente verso il futuro; il valore principale è quello figurato di pianificare.

Origine della parola

Deriva dal verbo latino *guardare* (da radice germanica *wardon*) e dall'avverbio *avanti*, anch'esso di origine latina (*abante*).

Note d'uso

Usato frequentemente in contesti motivazionali, aziendali e personali per invitare a focalizzarsi sul futuro.

Analisi della parola

guardare
verbo: osservare, fissare con gli occhi
root
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.