Looking up...
arido
/ˈa.ri.do/
secco, privo di umidità
Il terreno arido non permetteva la crescita delle piante.
Un suolo senza acqua non favorisce lo sviluppo delle colture.
Formale
Che manca di umidità, secco; riferito a terreni, clima o ambienti.
Dopo mesi senza pioggia, il deserto appariva ancora più arido.
La siccità prolungata ha accentuato l'aridità del paesaggio.
I terreni aridi richiedono sistemi di irrigazione per essere coltivati.
L'agricoltura in zone aride dipende da tecniche di risparmio idrico.
Può essere usato in senso figurato per descrivere relazioni o conversazioni prive di calore o emozioni.
Formale
In senso figurato, privo di interesse, freddo o distaccato.
Il suo tono arido non lasciava spazio a confidenze.
La sua mancanza di empatia rendeva ogni dialogo arido.
Spesso usato per descrivere persone o situazioni caratterizzate da poca sensibilità.
Tecnico
In agronomia, terreno con scarsa capacità di trattenere acqua.
I suoli aridi sono tipici delle regioni desertiche e richiedono specie adattate.
La coltivazione in terreni aridi necessita di piante resistenti alla siccità.
Si contrappone a 'fertile' o 'umido'.
Collocazioni
terreno aridosuolo secco e poco fertileclima aridocondizioni climatiche con pochissime precipitazionidiscorso aridoconversazione priva di emozioni o interessepiante aridespecie vegetali adattate alla siccità
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenziazione tra 'arido' e 'secco'
'Arido' sottolinea la mancanza di umidità naturale (terreno, clima), mentre 'secco' può riferirsi a qualsiasi cosa priva di acqua, anche per effetto artificiale (es. 'panno secco').
Regola d'oro
Uso tecnico vs. figurato
In ambito agricolo o meteorologico, 'arido' è un termine tecnico con significato oggettivo. In contesti umani o artistici, assume una connotazione negativa, indicando freddezza o mancanza di ispirazione.
Origine della parola
Dal latino *arĭdus*, derivato di *arēre* ('essere secco'). La radice indoeuropea *as- ('bruciare') è alla base anche di termini come 'arsura'. In italiano, il termine ha mantenuto il significato letterale e figurato sin dall'epoca classica.
Note d'uso
In contesti agricoli, 'arido' si riferisce specificamente alla mancanza di acqua, mentre in senso figurato può indicare mancanza di calore umano o creatività. Non va confuso con 'arido' come sinonimo di 'noioso' (più comune in italiano colloquiale).
Analisi della parola
ar-
radice indoeuropea *as- ('bruciare')
root-ido
suffisso aggettivale latino che indica qualità
suffixDizionario Italiano